“灵感的力量——莱茵河和长江的河流景观”伯纳德·朗格洛克摄影作品展在渝开幕

重庆与世界网讯（记者 贺煜）为庆祝重庆与德国杜塞尔多夫缔结友好城市关系20周年，加强中德文化交流，10月17日，渝中区政府外办联合德国驻成都总领事馆、德国杜塞尔多夫市文化局，共同在山城巷“造”创意共享空间举办“灵感的力量——莱茵河和长江的河流景观”摄影图片展。

展览展出了德国摄影师伯纳德·朗格洛克摄的16组长江与莱茵河的照片，从外国摄影师的视角，表现中外文化的异曲同工之妙，突出重庆山水城市特点，为重庆市民、游客送上一份独特的文化大餐。展览将持续一个月。

△德国杜塞尔多夫市市长斯蒂夫·凯勒在展览开幕式上致辞

“很高兴第一次到访重庆期间，在此庆祝杜塞尔多夫和重庆缔结友好城市关系20周年。多年来，两市的友城关系极大促进了双方的文化交流，今天的活动便是这一紧密关系的例证。”德国杜塞尔多夫市市长斯蒂夫·凯勒在展览开幕式致辞中表示，莱茵河象征着德国的文化和经济财富，塑造了生活在杜塞尔多夫以及其他地区人们的身份认同。长江是中国的母亲河，拥有丰富的历史故事和神话。在艺术家朗格洛克的摄影作品中，可以体验这两条河流之间的艺术对话，同时也引发人们对生态和经济挑战的关注。

△展览在山城巷“造”创意共享空间举办

渝中区政府党组成员汪诚表示，早在上世纪初，重庆与德国就结下了不解之缘。渝中区作为重庆母城，见证了重庆与德国的密切往来。作为重庆的核心城区，渝中区与德国的经贸、文化等方面交往活跃。目前在渝中区的德资企业有17户。2021年12月，在山城巷举办了“西南纪行-穿越百年时空的中德影像对话”摄影展。今年4月，德国总理朔尔茨来华访问首站就是重庆，期间还在渝中City Walk，到访鹅岭二厂、魁星楼等地。

△摄影师朗格洛克介绍展览情况

△嘉宾观展

摄影师朗格洛克介绍，此次展览展出了他的两组摄影作品：主系列《灵感的力量——莱茵河和长江的河流景观》包括32幅黑白照片，副系列《移动的风景》表现的是从杜塞尔多夫到重庆的彩色“风景”照片。长江河流景观照片分别拍摄于2014年和2019年，莱茵河的景观照片则拍摄于2020年和2021年。这些照片以16组黑白艺术微喷辅以银色相框呈现，显得宁静而庄严，散发着时代气息。两组照片之间的对话揭示了共性与差异。在全球生态和经济挑战的背景下，承载了更深的意义，同时呼吁社会与文化之间的理解。