重庆与世界网讯(记者 刘丁睿)10月20日,第24届世界意大利语言周于正式闭幕。在本届语言周期间,意大利驻重庆总领事馆为重庆市民朋友带来多场内容丰富多彩的活动。一起来看看!
10月14日,在解放碑协信中心的刀锋书店,一场别开生面的《玛丽安娜的漫长人生》文学分享会开启了本届语言周的活动。来自四川外国语大学意大利语专业负责人陈英教授,同时也是这部作品及众多意大利文学书籍的译者,带领到场的读者朋友们一起就意大利文学展开了讨论。在活动中,陈英教授分享了在翻译该作品中的宝贵经历,并深刻地分析了聋哑女玛丽安娜在无声的世界里,如何通过阅读书籍摆脱浅薄无知,达到自己的高度精神世界,呈现了十八世纪西西里社会的一幕缩影。
10月15日,在意大利驻渝领馆活动大厅播放影片《卡拉瓦乔:灵与血》,让观众了解了意大利伟大艺术家卡拉瓦乔生平及其著作的艺术纪录片。
10月16日,在山谷四季森林儿童中心举行“一起走进匹诺曹的世界:绘本阅读”活动。小朋友们在热情洋溢地品读完这家喻户晓的《木偶奇遇记》之后,表演了原创儿童剧《匹诺曹的长鼻子》。随后他们发挥想象力,用画笔勾勒出了各自心中的《木偶奇遇记》中的情景,展现了丰富的创意和极高的创造力。
10月18日,在四川师范大学举行《于她的字里行间——意大利当代女性作家作品赏读会》活动,该校意大利语教师姚远和徐赓薪、学生唐袁媛同杨可通过诵读极具代表性和影响力的女性意大利作家的作品选段,让学生理解了女性作家们的一些思想和主题,懂得欣赏他们为丰富世界文学多样性而做出的杰出贡献。
10月18日,分别在重庆市北新巴蜀中学校和重庆市鲁能巴蜀中学校举办《马可波罗的世界》讲座活动,主讲人为北京外国语大学意大利语系主任文铮教授。文铮教授用他深厚的知识积淀结合幽默风趣的表达,带领着莘莘学子一起跟随马可波罗的足迹展开了一场穿越时空的旅程。
意大利驻渝总领事施启帆表示,正如卡尔维诺的名言:“阅读是一场足不出户的旅行”,我们邀请大家一同在意大利语言和文学中畅游,去发现新奇的世界,新鲜的想法和新颖的表达。真诚地希望未来能有越来越多的朋友学习意大利语,也希望这份热情能传递给更多的年轻学子。总领事馆将一如既往不遗余力地推动意大利和中国西南地区在语言和文化领域的交流与对话。
重庆与世界杂志社 Copyright 2000-2023 Cqworld.cn All Rights Reserved. 渝ICP备:05006161
国内发行:重庆市报刊发行局\杂志社自发 | 国外发行:中国国际图书贸易总公司
地址:重庆市渝中区学田湾正街1号广场大厦11F
微信公众号