《醉人的川剧》剧照
推动地方剧种更好地走向国际市场,让外国观众真正了解中国传统文化。9月7日,重庆川剧艺术中心小剧场内座无虚席,由重庆市川剧院推出的沉浸式旅游驻场演出《醉人的川剧》迎来30余位在渝外国友人,品味“渝风渝情”,感受川剧魅力,开启一场中外文化交流之旅。
武将开场,麻辣川风,威武霸气;鸳鸯褶子、翎子功,三色彩绸翩若惊鸿、婉若游龙;川剧丑角看家剧目《皮金滚灯》,再现重庆“耙耳朵”养成记;变脸、吐火两大绝活压轴出场,经典不缺席。现场气氛热烈,赢得观众阵阵掌声。
60分钟的演出,保留了川剧中的精髓片段,集观赏性、艺术性、互动性、参与性为一体,为观众献上一场融合了传统与现代、激情与温情的艺术大餐。
外国友人近距离感受川剧魅力
“之前对川剧的了解不多,今天的演出让我更全面地学习了川剧的历史、文化内涵,领略到中国传统文化的魅力,是一次非常有意义的体验。”参加此次活动的重庆耀中国际学校幼教部及小学部外籍联合主管Timothy Lynch表示,被演员的服装、表情、高难度的动作深深震撼,尤其是变脸给他留下深刻印象。
“太精彩了!以前只是听说过中国戏曲,这是一次很特别的体验。”四川外国语大学意大利语教师Andrea Gallo告诉记者,“川剧与意大利歌剧相比有很大的不同,川剧的服饰很精美,脸部化妆更有特色。”
黄金丝线的黑蟒袍,金龙戏珠的青龙偃月刀,秦始皇八宝脸谱……演出前,外国友人还参观了川剧博物馆,体验了耍花枪。从古老的戏服、道具,到珍贵的照片和文献,一件件藏品令他们啧啧称奇,纷纷举起手机拍照留念。“左手手心朝上,右手手心朝外,转动的时候用一只手……”川剧花枪指导老师话音刚落,一位外国小观众就迫不及待挥动起手中的花枪尝试起来。
据了解,自今年5月1日起,《醉人的川剧》每周六下午2点在重庆市川剧艺术中心固定上演,曾多次出现售罄、加座的火爆场面,节假日更是一票难求。这个具有重庆辨识度的川剧旅游演艺产品,采用“旅游+演艺”新模式,激活川剧演出市场,丰富文旅产品供给,提升川剧艺术的影响力和美誉度,助推重庆文旅休闲消费提质升级。
重庆与世界杂志社 Copyright 2000-2023 Cqworld.cn All Rights Reserved. 渝ICP备:05006161
国内发行:重庆市报刊发行局\杂志社自发 | 国外发行:中国国际图书贸易总公司
地址:重庆市渝中区学田湾正街1号广场大厦11F
微信公众号