最新公告:
外事好礼

涪州结绳 非遗匠心传巴渝 条条丝线系中外

2026-02-09

结绳作品《幻蓝仙子》。 


涪州结绳以精巧工艺与深厚文化,连续三年入选“重庆好礼”外事礼品,成为中外文化交流的“无声使者”。这门源于史前“结绳记事”的非遗项目,在悠悠岁月中代代赓续。


传承人张沉静与李蕾,带领团队坚守初心、勇于创新,让这门古老技艺从重庆涪陵的街巷走向世界舞台,通过一条条丝线编织出跨文化交流的美丽图景。


匠心巧作:非遗工艺跨文化创新


涪州结绳的历史可追溯至史前时期的“结绳记事”,从最初的实用捆绑工具,逐渐演变为装饰效果与美好寓意兼具的民间艺术。在涪陵,这门技艺与巴人吊脚楼捆绑技艺、“巴乡清”酒坛竹编、土家族织锦,共同构成巴渝民俗文化的重要脉络。


涪州结绳扎根生活土壤,记录着地域文化的变迁。纤夫用于固定船只的绳结、“棒棒军”肩上的负重绳结、百姓生活中祈福纳祥的吉祥结,都成为技艺传承的鲜活素材。


选料按作品的调性细细匹配,丝线、玉线、麻绳经得住岁月摩挲,也守住一份环保的初心。从灵感草图到完整模样,要经过十余道工序,“慢工里藏着真诚。”李蕾介绍,一件不算复杂的作品,工匠要一针一线、一结一扣地编织数天甚至数周。


如今,涪州结绳将白鹤梁石鱼“连年有余”、太极八卦“生生不息”、榨菜晾晒“结绳成景”等文化符号融入创作,让其成为承载巴渝文化的古韵风物。“每一个绳结的寓意都经过时间沉淀,我们要做的就是让这些古老智慧传递文化温度。”李蕾说。


指尖翻飞,绾、挑、抽、穿、缠、绑、编、织、结等老手艺自然流转。李雷这代传承人既沿袭祖辈传下的技艺脉络,也在悄悄打破“三股成编”的固有模样,融入温婉的欧式风格斜卷结、厚重的藏传佛教金刚结技巧,让不同文化的肌理在绳线交织中贯通,织出更加独具一格的质感。“编织”出一条年产值超6000万元的特色产业链。


山海为媒:架起中外文化交流桥梁


近年来,涪州结绳频繁亮相国际舞台,成为重庆对外交流的文化名片。从“中国印象·中国好礼”国际文化商贸全球行(泰国站),到“美丽工坊 绽放纽约”中国残疾妇女文创作品展,再到2025年大阪世博会中国馆“重庆日”活动,足迹已遍布数十个国家和地区,斩获“中国国际非物质文化遗产节非遗竞技展最佳传承奖(编艺)”“中国好礼”“全国首批美丽工坊”等百余项荣誉。


外国宾客对这份充满东方韵味的礼物情有独钟,他们还主动探寻其背后的巴渝文化故事。一位德国老先生因为一枚胸针忆起亡妻,在传承人指导下体验编织,于丝线交错中重拾思念。李蕾介绍,目前,涪州结绳产品已出口至亚洲、欧美等地区,文化符号类定制礼品与现代时尚饰品备受青睐。



参加在法国巴黎举行的中国残疾妇女文创作品展。


为让文化交流持续升温,团队不断探索创新路径。将绳结元素延伸至腕表配饰、汽车挂饰、音响网罩等现代产品,将非遗技艺融入日常生活;通过邀请外宾体验编织、开展传承人培训计划、拓展跨境电商渠道等方式,拓宽传播边界。


“非遗传承不仅是技艺传递,更是心与心的交流。”李蕾说,“我们要让每一条丝线都成为连接中外情谊的纽带,让世界通过涪州结绳,读懂重庆的文化魅力与创新力量。”


涪州结绳以匠心为线,以文化为魂,架起中外文化交流的桥梁,向世界讲述中国非遗的东方智慧与传承故事。

文/本刊记者 杨艳 译/西南大学 何武 唐东渝
图/受访者

重庆与世界杂志社 Copyright 2000-2023 Cqworld.cn All Rights Reserved. 渝ICP备:05006161/渝公网安备50010302504769号

国内发行:重庆市报刊发行局\杂志社自发 | 国外发行:中国国际图书贸易总公司

地址:重庆市渝中区学田湾正街1号广场大厦11F,举报电话:023-68898926,违法和不良信息举报中心热线:12377

微信公众号