双语Bilingual
Picturing “China Gift” by Carving

At the 2024 “Chongqing Gifts” Tourism Commodities (Cultural and Creative Products) Competition and Foreign-Affairs Gifts Selection, a dazzling array of items featuring the charm of Chongqing were on display. Among them, the “Mountain City Miracles” pho…

2025-09-17
Wuzhou Chorus, a Home Transcending Borders

This July, 25-year-old Ainura Kubenova from Kazakhstan graduated with a master’s degree in Teaching Chinese to Speakers of Other Languages at the International College of Southwest University. Her most cherished memories of studying in Chongqing are from

2025-09-17
The Second Jinfo Mountain Air Sports Invitational Enriching Chongqing’s Summer

On July 2, the Second Jinfo Mountain Air Sports Invitational & Via Ferrata Outdoor Challenge officially kicked off in Toudu Town along the 178-kilometer rural tourism route around the Jinfo Mountain in the Nanchuan District, Chongqing, with great exci

2025-09-16
The Solo Exhibition of Italian Visual Artist Elena Givone Held in Chongqing

From July 3 to 28, the “Dreams: A Global Tapestry Chongqing — Elena Givone Solo Exhibition in Chongqing” was held at One Altitude, Raffles City Chongqing. The opening ceremony on July 3 was attended by several distinguished Chinese and international gu…

2025-09-16
Chongqing: Embracing Openness to Inject New Impetus into International Education Practice

Educational openness is not only a legacy ingrained in our history but also a strategic choice for the future. To accelerate the development of a new inland hub for educational openness, Chongqing is comprehensively advancing international cooperation and

2025-09-12
Night Economy Becoming a New Engine for Chongqing to Build an International Consumption Center City

In the height of summer, the mountain city grows ever more vibrant when nights fall. On July 11, the long-awaited 2025 Chongqing Night Life Festival kicked off grandly at Yangjiaping Pedestrian Street in Jiulongpo District, synergizing with the 3rd Chongq

2025-09-11
@ Chongqing @ The World—A Visit to Pengshui by Foreign Consulates and Overseas Institutions in Chongqing and Chengdu

To help foreign consulates and overseas institutions gain deeper insights into Chongqing’s economic and social development, and to further enhance the city’s global engagement, from July 2 to 3, the Foreign Affairs Office of the Chongqing Municipal Peopl…

2025-09-11
Zhongyi Polygonatum Tea:

Deep in the Wuling Mountains at 30N, Zhongyi Township in Shizhu, Chongqing, nurtures the rare Chinese medicinal herb polygonatum with its unique natural environment. With such resource advantages, the local enterprise Zhongyi Polygonatum Industry Group ha

2025-08-07
American Teacher Natasha: Finding Warmth and Belonging at KLIS in Chongqing

Chongqing’s vibrant daily life is both intense and inclusive. When Natasha, from Texas, USA, first set foot in this unfamiliar mountain city, she never expected it would not only reshape her educational ideals but also offer her a warm and welcoming home.

2025-08-06
2025 Guangyang Island Cycling Open Kicking Off

At 7 a.m., a river breeze swept across Guangyang Island. With the crack of the starting pistol, 1,500 cyclists from China and abroad set off together, racing through scenic landscapes of lush mountains and clear waters. On May 25, the China Cycling Sports

2025-08-06
共42记录«上一页12345下一页»

重庆与世界杂志社 Copyright 2000-2023 Cqworld.cn All Rights Reserved. 渝ICP备:05006161/渝公网安备50010302504769号

国内发行:重庆市报刊发行局\杂志社自发 | 国外发行:中国国际图书贸易总公司

地址:重庆市渝中区学田湾正街1号广场大厦11F,举报电话:023-68898926,违法和不良信息举报中心热线:12377

微信公众号