7月16日，“新加坡重庆周”在新加坡中国文化中心隆重启幕，两地携手书写渝新山海情，共谱新时代合作新篇章。启动仪式上，重庆市文化和旅游发展委员会主任冉华章和新加坡旅游局大中华区首席代表兼执行署长潘政志，共同启动“‘重’‘新’出发渝新双枢纽双向游”活动。作为“新加…

Tongdefu Walnut Slice: A Century-Old Chongqing Flavor 同德福桃片 穿越百年的重庆味道In an alley on Wuyong Road, Hechuan District, Chongqing, there is a renowned local snack produced with exclusive techniques. The snack is made in thin slices, resembling pa…

Shixian Taibai Baijiu: Transmitting the Beauty of Life Through Poetry and Baijiu巴人佳酿诗仙太白 诗酒精神传递生活美学Each place has its own way of brewing its liquor. In various parts of our country, due to the different climates and geological conditions…

2023“渝见澳洲”少年推介官选拔赛初赛。 7月3日至5日，2023“渝见澳洲”少年推介官选拔赛初赛在重庆举行。来自56所小学校、近300名推介官从数千名参赛选手中脱颖而出，登上“渝见澳洲”初赛舞台。他们以少年视角英文推介重庆武隆和澳大利亚的特色文旅，最终32名选手成功…

重庆文旅代表团参加第十一届澳门国际旅游（产业）博览会。 6月30日至7月2日，由文化和旅游部支持、澳门特区政府旅游局主办的第十一届澳门国际旅游（产业）博览会（以下简称：旅博会）在澳门威尼斯人金光会展中心开幕，重庆文旅代表团充分借助旅博会平台全面展示我市文化…

世界节庆协会亚洲分会会长郑钢焕为重庆市文化旅游推介人颁奖。 由世界节庆协会(IFEA)主办的2023亚太旅游节庆城市颁奖典礼，6月初在韩国举行。重庆凭借魔幻璀璨的都市夜景、活力十足的夜间经济，与澳大利亚悉尼、韩国统营共同入选“2023亚太旅游节庆城市”。 世界节庆…

第八届西旅会开幕式暨重大项目集中签约仪式。 6月30日，由重庆市人民政府主办的第八届中国西部旅游产业博览会（以下简称：西旅会）在悦来国际会议中心开幕。日本驻重庆总领事高田真里、乌拉圭驻重庆代总领事瓦伦丁图里斯、匈牙利驻重庆代总领事百里、菲律宾驻重庆副领事孙…

TONGLIANG AY TSAO Spreading the Fragrance of Wormwood Across the World原乡小艾 让艾草香飘世界 重庆真艾农业、铜梁艾草品牌“原乡小艾”创始人陈平接受专访。 As the Dragon Boat Festival approaches, the aroma of wormwood fills the air. In March 2023, the backfl…

中法嘉宾共同为“茶和天下雅集”活动剪彩。 5月21日，是联合国确定的“国际茶日”。5月16日，由重庆市文化和旅游发展委员会与法国巴黎中国文化中心共同策划的“茶和天下雅集”，拉开了巴黎“重庆之窗”系列交流推广活动的序幕。 重庆市文化和旅游发展委员会副主任秦…

2023重庆全球文化旅游推广活动（东京站）现场。日本东京站 当地时间5月19日，由重庆市文化和旅游发展委员会与日本东京中国文化中心、中国驻东京旅游办事处共同主办的2023重庆全球文化旅游推广活动（东京站）在日本东京中国文化中心举行。中国驻日本大使馆公使衔参赞陈诤、…